La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 5:8

O SIGNORE, guidami con la tua giustizia, a causa dei miei nemici;
che io veda diritta davanti a me la tua via;

C.E.I.:

Salmi 5:8

Ma io per la tua grande misericordia
entrerò nella tua casa;
mi prostrerò con timore
nel tuo santo tempio.

Nuova Diodati:

Salmi 5:8

O Eterno, guidami per la tua giustizia, a motivo dei miei nemici; raddrizza davanti a me la tua via,

Riveduta 2020:

Salmi 5:8

O Eterno, guidami per la tua giustizia,
a causa dei miei nemici;
che io veda diritta innanzi a me la tua via;

La Parola è Vita:

Salmi 5:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 5:8

O Eterno, guidami per la tua giustizia,
a cagion de' miei insidiatori;
ch'io veda diritta innanzi a me la tua via;

Ricciotti:

Salmi 5:8

Ma io per l'abbondanza di tua misericordia, entro nella tua casa, mi prostro verso il tuo santo tempio nel timore tuo.

Tintori:

Salmi 5:8

Io però, per la tua gran misericordia, entro nella tua casa, mi prostro nel tuo santo tempio colla riverenza a te dovuta.

Martini:

Salmi 5:8

Signore, conducimi nella tua giustizia: per riguardo a' miei nemici fa tu diritta dinanzi a te la mia via.

Diodati:

Salmi 5:8

Signore, guidami per la tua giustizia, per cagion de' miei insidiatori; Addirizza davanti a me la tua via.

Davide pregava spesso da solo, ma era molto costante nella partecipazione al culto pubblico. La misericordia di Dio dovrebbe essere sempre il fondamento della nostra speranza e della nostra gioia, in ogni cosa che abbiamo a che fare con lui. Impariamo a pregare non solo per noi stessi, ma anche per gli altri; la grazia sia con tutti coloro che amano Cristo con sincerità. La benedizione divina scende su di noi attraverso Gesù Cristo, il giusto o la giusta, come anticamente su Israele attraverso Davide, che Dio protesse e pose sul trono. Tu, o Cristo, sei il giusto Salvatore, sei il Re d'Israele, sei la Fonte di benedizione per tutti i credenti; il tuo favore è la difesa e la protezione della tua Chiesa.